les livres de sayuri asiodescendance immigration seconde guerre mondiale japon bresil ownvoices librairie inclusive les enfants du bruit et de l odeur jpg
les livres de sayuri asiodescendance immigration seconde guerre mondiale japon bresil ownvoices librairie inclusive les enfants du bruit et de l odeur jpg

Les livres de Sayuri - Lucia Hiratsuka

Réf : 9782918799870
8,00 €
Disponible à la livraison
En stock
Retrait disponible

Description

Durant la Seconde Guerre Mondiale, le Japon est du côté de l’Allemagne nazie alors que le Brésil soutient les Américains. La communauté japonaise installée au Brésil se retrouve surveillée de près par la police. Le gouvernement interdit même d’écrire ou de lire le Japonais. 

La petite Sayuri, récemment installée au Brésil avec sa famille, rêve d’apprendre à lire et à écrire. Mais un jour, ses parents décident d’enterrer tous leurs livres. Néanmoins, Sayuri réussit à en cacher un sous son matelas. 


À partir de 8 ans.


Dans ce roman écrit et illustré tout en délicatesse, c’est "la voix" de Sayuri que nous entendons. À travers ses mots, nous ressentons ses émotions, ses questionnements et sa soif d’apprendre. 

À la fin de l’ouvrage, se trouve un petit dossier, "En savoir plus", pour mieux connaître le Brésil.


Genre : Roman Jeunesse

Thèmes : exil, guerre, espion, éducation, culture, livres, identité, résistance, Brésil, Japonais, Japon.


Autrice - Illustratrice : Lucia Hiratsuka

Traductrice : Paula Anacaona

Éditions : Anacaona

Date de parution : 10/11/2016


Dimensions : 11,5 cm x 19 cm, 144 pages.