mes seuls dieux inde caste religion noir representation ownvoices cadeaux librairie inclusive antiraciste decoloniale afrofeministe feministe lgbtqia handicap diversite litterature jeunesse babelio aj les enfants du bruit et de l odeur
mes seuls dieux inde caste religion noir representation ownvoices cadeaux librairie inclusive antiraciste decoloniale afrofeministe feministe lgbtqia handicap diversite litterature jeunesse babelio aj les enfants du bruit et de l odeur

Mes seuls dieux - Anjana Appachana

Réf : 9782843046438
8,95 €
Disponible à la livraison
En stock

Description

Les personnages de Mes seuls dieux vivent leur vie entre contradictions, superstitions et rêves impossibles. L'autrice, Anjana Appachana nous fait découvrir l’Inde du point de vue des femmes, de l’enfance vulnérable aux déboires des épousailles, en exposant les apparences fragiles de la respectabilité et des conventions de la société indienne. Elle parvient à transmettre le caractère poignant et l'auto-illusion de la vie de ses personnages.


Extrait:

"Chaque fois que vous cédez, vous vous persuadez que l'adaptation est indispensable au mariage. Inutile de contrarier les gens quand vous vivez avec eux. Il n'y aura pas de prochaine fois. Mais si, il y en a une. Vous cédez encore, et encore, et encore. Puis arrive un moment où ce n'est plus une affaire anodine. Mais, toujours submergée par la culpabilité, toujours résolue à faire plaisir, vous succombez encore. Insensiblement, mais irrévocablement, vous glissez dans le genre de vie qui est l'opposé total et affreux de tout ce en quoi vous croyez. Le genre de vie dont vous parliez avant le mariage (un temps de bonheur parfait en principe) en disant, jamais je n’accepterais une telle chose. Plutôt partir.

Maintenant cette situation est la vôtre. Vous n'êtes pas partie."


Anjana Appachana

Originaire du sud de l’Inde, dans l’État du Kodagu, Anjana Appachana partage sa vie entre l’Arizona et Delhi. Avec Mes seuls dieux, elle poursuit une investigation quasi sociologique de l’imaginaire indien, en y ajoutant cette ampleur intimiste, frémissante de nuances, qui nous rend si proches ses personnages. En rupture avec la respectabilité et les conventions, Anjana Appachana place le lecteur au cœur même de la sensibilité féminine indienne.


Thèmes : croyances, religion, société, traditions, famille, mensonges, condition de la femme, Inde.


Autrice : Anjana Appachana 

Traducteur : Alain Porte

Éditions : Zulma

Date de parution : 02/05/2013


Dimensions : 11,5 cm x 17,5 cm, 240 pages.