queenie candice carty williams sante mentale afrodescendance ownvoices librairie inclusive antiraciste decoloniale afrofeministe feministe lgbtqia handicap validisme diversite litterature jeunesse babelio aj brut les enfants du bruit et de l odeur
queenie candice carty williams sante mentale afrodescendance ownvoices librairie inclusive antiraciste decoloniale afrofeministe feministe lgbtqia handicap validisme diversite litterature jeunesse babelio aj brut les enfants du bruit et de l odeur
NOUVEAUTÉ

Queenie - Candice Carty-Williams

Réf : 9782702169100
20,90 €
Disponible à la livraison
En stock
Retrait disponible

Description

Queenie Jenkins, vingt-cinq ans, est une britannique d'origine jamaïcaine, vivant à Londres et travaillant dans un journal national. Elle se sent "coincée" entre ses deux cultures, entre deux "mondes" qui ne la comprennent pas.

Quand Tom, son petit ami de longue date, rompt avec elle, cela lui brise le coeur et affecte profondément sa santé mentale. Elle cherche alors du réconfort dans des rencontres d'un soir, qui loin de lui remonter le moral, sapent un peu plus son estime de soi.

Tandis que Queenie passe d'une décision "discutable" à une autre, elle se demande : "Qu'est-ce que je fais? Pourquoi je fais ça? Qui suis-je?"- toutes les questions auxquelles la femme d’aujourd’hui doit faire face dans un monde qui essaie d’y répondre à sa place.


Extrait:

" Ne jamais, jamais, faire confiance à un homme Gémeaux."

Je me suis laissée tomber sur un siège à côté de tante Maggie.

" Tiens ", a-t-elle dit en tendant vers moi un flacon de gel antibactérien. Elle a pressé un peu de liquide dans ma paume et, sitôt que l’alcool s’est évaporé, elle s’est emparée de ma main pour renforcer le poids de son argument. J’avais cru, en demandant à Maggie de m’accompagner, pouvoir m’appuyer sur la présence apaisante d’une adulte. Au lieu de quoi elle était juste en train de me refiler les germes de ses TOC.

Pour m’empêcher d’arracher ma main à sa poigne, j’ai essayé de concentrer mon attention sur la pancarte écaillée, au mur, qui indiquait Service de Gynécologie.

" Tu sais bien que je ne crois pas à l’astrologie, Maggie."

Elle a serré ma main plus fort, à titre de punition je présume. Je l’ai dégagée en tirant, et j’ai croisé les bras, mes mains plaquées sous les aisselles pour les mettre à l’abri.

" Ta génération ne croit en rien, a assené ma tante. Mais écoute ce que je te dis, c’est pour ton bien. Les hommes Gémeaux, c’est des sangsues. Ils te prendront tout, absolument tout, ils t’épuiseront et ils ne te donneront rien, jamais, parce que ce qui compte, ce n’est jamais toi, c’est toujours eux. Et ils t’abandonneront en mille morceaux, en tas, par terre. J’ai vu ça se produire des centaines de fois, Queenie. "

La femme assise en face de nous a levé sa main vers le plafond en appuyant d’un " Mm mm " les propos de ma tante.

" Comme tu le sais, je me tiens à l’écart de tous les hommes, sauf de Notre Seigneur et Père, parce que je n’ai pas eu de temps à leur consacrer depuis 1981, mais crois-moi, c’est des Gémeaux que tu dois te méfier. Amourache-toi d’un homme né en juin, et les ennuis suivront.

— Mais Tom est né en juin ! "

J’aurais mieux fait de me taire, mais ça m’avait échappé.

" Ah ! Tu vois ? C’est ce que je te dis ! Et il est où, en ce moment, s’il te plaît ? " Maggie m’a regardée d’un air narquois. " Tu es à l’hôpital, et lui, il a disparu dans la nature."


Candice Carty-Williams

Candice Carty-Williams est née en 1989. Elle a étudié les Médias à l'Université de Sussex (en sixième, ses professeurs lui ont dit qu'elle n'était pas assez intelligente pour le faire). Elle a ensuite travaillé au Guardian Guide, puis est passée à l'édition à seulement 23 ans.

En 2016, elle crée et lance The Guardian and 4th Estate BAME Short Story Prize, un prix qui vise à trouver, promouvoir et célébrer les écrivain.e.s noir.e.s, asiatiques et issu.e.s de minorités ethniques. 


Thèmes : femme noire, assignation, poids social, identité, religion, santé mentale, anxiété, dépression, maltraitance, harcèlement au travail, racisme, "gaslighting" (détournement cognitif), grossophobie, Londres.


Autrice : Candice Carty-Williams

Traductrice : Christine Barbaste

Éditions : Calmann-Lévy

Date de parution : 10/02/2021


Dimensions : 15,4 cm x 23,6 cm, 368 pages.